ControllerMate

ControllerMate is a controller programming tool for MacOSX, that allows you to customize the behavior of your HID devices, keyboards, keypads, mice, trackballs, joysticks, gamepads, throttles, among others. Works great with the Logitech 3D Space Navigator, too.